Resilienza è diventata, negli ultimi anni, una parola particolarmente fortunata, che, grazie alla sua forza evocativa e metaforica, risuona negli ambiti più diversi (psicologia, sociologia, urbanistica, mondo della comunicazione di massa…). Questa molteplicità di usi (e abusi) ha sollevato anche molti dubbi sulla sua reale capacità esplicativa: si tratta di un’utile parola-chiave, di uno strumento analitico per meglio comprendere la contemporaneità, o di una semplice moda?

Gli artisti raccontano il presente, immaginano il futuro, criticano quando non provocano. Gli studiosi (storici, antropologi, linguisti, curatori d’arte e critici letterari) impegnati nel progetto «Mobilità-stabilizzazione: rappresentazioni congolesi e dinamiche sociali, in Congo e nel mondo», a cui è dedicato questo numero di Africa e Mediterraneo, hanno chiesto a quindici giovani creativi congolesi di compiere insieme percorsi di ricerca sui temi più controversi e dolorosi della contemporaneità, come la condizione postcoloniale, la subordinazione politica ed economica, la migrazione, l’identità e le sue rappresentazioni, la memoria e il patrimonio culturale, le eredità della violenza coloniale… in Congo e non solo.

Di libri, scritture e mercato: il dossier n. 89 di Africa e Mediterraneo esamina la situazione dell’editoria africana nel contesto mondiale e il suo impatto sulla diversità dell’offerta editoriale locale e internazionale nell’epoca della globalizzazione.
La realtà del libro africano viene osservata secondo la sua “normalità” e modernità, e per il suo posto legittimo e indiscutibile nel campo culturale africano e internazionale. Il settore editoriale è, infatti, parte integrante dell’identità nazionale e dello sviluppo culturale, sociale ed economico di un Paese: l’editoria preserva, valorizza e sviluppa la cultura di una società e la sua interazione con le altre.

Lavoro: dopo anni monopolizzati dal tema degli sbarchi e della gestione dell’accoglienza, un nuovo tema – concreto, positivo, “normale” – ha sempre più rilevanza nel dibattito sulla migrazione in Europa. Per chi arriva, integrarsi nel tessuto lavorativo rappresenta la possibilità di contribuire alla vita economica e sociale del Paese ospitante e al tempo stesso di ricostruire una vita autonoma.

In gran parte dei Paesi africani i media contemporanei – anche quelli tradizionali resi globali, interattivi e social grazie al web 2.0 – fanno sì che oggi più che mai le persone siano al tempo stesso produttrici e fruitrici autonome di una narrazione sulle questioni sociali, i rapporti umani, la politica, i grandi temi come la povertà, la corruzione, la democrazia.

Scelti o imposti, programmati o improvvisati, realizzati o solo pensati. Sono i ritorni dei migranti al Paese di origine. Certamente mai facili, perché richiedono una messa in discussione – di sé, del proprio progetto di migrazione – ed espongono al giudizio della famiglia e della comunità. Sempre più visti come possibilità di sviluppo, grazie alle competenze acquisite e rimesse in gioco nel Paese di origine, i ritorni volontari sono al centro di molti programmi nazionali ed europei che, però, ancora faticano a decollare.

La moda africana, espressione generica che può includere tanto l’effettiva ideazione/produzione nel continente quanto l’ispirazione occidentale a forme e pratiche dello stile vestimentario in Africa, ha un ruolo complesso e crescente nel panorama del fashion internazionale, soggetto a influenze di vario genere.
 

Campi da calcio, palestre, palazzetti dello sport sono luoghi di vita in comune e di dialogo, dove attraverso l’attività fisica si fortificano non solo i corpi ma anche le relazioni.

Tuttavia, le cronache dei tanti episodi di razzismo, tra i quali il caso Balotelli è solo il più noto, dimostrano che questi spazi di incontro possono anche diventare ambiti di discriminazione e/o di rivendicazione culturale.

È noto che gli incontaminati e vuoti paesaggi dell’Africa – mitizzati dai vari esotismi, compresa l’industria turistica, e contrapposti all’opprimente antropizzazione del primo mondo – sono messi in pericolo da un inquinamento crescente, che numerose voci denunciano, mentre le debolezze politiche e i conflitti interni o esterni agli Stati africani aggravano la situazione.

Da molto tempo i media studies analizzano le rappresentazioni di migranti e richiedenti asilo offerte dai mezzi di comunicazione europei, mettendo in luce le distorsioni, le omissioni e i toni improntati molto più all’emergenza e all’eccezionalità del fenomeno migratorio che alla presa di coscienza della strutturalità dello stesso e della necessità di gestirlo come elemento […]