https://www.africaemediterraneo.it/blog/index.php/il-viaggio-di-celine-un-inno-contro-la-guerra/ Thu, 21 May 2015 15:03:52 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.0.37 https://www.africaemediterraneo.it/blog/index.php/il-viaggio-di-celine-un-inno-contro-la-guerra/comment-page-1/#comment-235 Sat, 09 Jan 2010 14:47:53 +0000 http://www.africaemediterraneo.it/blog/?p=1243#comment-235 Forte e crudo il linguaggio , toccante e drammatico il messaggio contro la guerra, frutto di una disperante esperienza diretta e così lontano dall’ umanesimo (retorico? )del pur grande Ungaretti (VEGLIA : “Un’intera nottata/buttato vicino/a un compagno/massacrato/con la sua bocca /digrignata/volta al plenilunio/con la congestione /delle sue mani/penetrata/ nel mio silenzio/ho scritto/lettere piene d’amore Non sono mai stato/tanto/attaccato alla vita “- Cima Quattro il 23 dicembre 1915.) .
Grazie, Sandra , e un augurio di pace!

]]> https://www.africaemediterraneo.it/blog/index.php/il-viaggio-di-celine-un-inno-contro-la-guerra/comment-page-1/#comment-234 Fri, 08 Jan 2010 12:29:14 +0000 http://www.africaemediterraneo.it/blog/?p=1243#comment-234 Ho letto quella vecchia, a quanto appare sul colophon dovrebbe essere ancora quella del 1933 che viene ripubblicata. Bisognerebbe leggerlo in francese. ciao!

]]> https://www.africaemediterraneo.it/blog/index.php/il-viaggio-di-celine-un-inno-contro-la-guerra/comment-page-1/#comment-233 Fri, 08 Jan 2010 11:24:40 +0000 http://www.africaemediterraneo.it/blog/?p=1243#comment-233 Bello. Io sono nella tua situazione prima di aver letto il libro. Quale traduzione hai letto, quella vecchia o quella nuova? Comunque resto dell’idea che tutti quelli fra le due guerre erano delusi dall’aver scoperto che l’uomo non è un superuomo, ma un subuomo. Non è un angelo, ma una bestia. E che la cosa migliore è avere sempre davanti agli occhi la propria bestialità. E allora come d’incanto si diventa angelici.

]]>