Radio trottoir en images - di Stéphane Renard 
5/9/2003 ; Le Vif / L’express

Non lo si conosce quasi. Eppure esiste, ed è ben fatto, il fumetto africano, anche se rarissimi sono gli autori che, a parte un Baruti che vive in Belgio e pubblica presso Glénat, hanno aquistato una fama internazionale. Esiste, sì, ed è sempre più vigoroso, spinto da questo bisogno di rinventare il mondo e tutto il resto. Un soffio vitale degno d’invidia […]
In Africa il fumetto non è che agli esordi, ma è questo che gli dona questo gusto così particolare. Fortunatamente alcune persone si danno da fare per farcelo scoprire. Tra essi, una manciata di intellettuali italiani che, attraverso l'associazione culturale Africa e Mediterraneo, moltiplicano le pubblicazioni scientifiche, i concorsi internazionali e le esposizioni, l'ultima delle quali si tiene a Bruxelles.

On ne la connaît presque pas. Or elle existe bel et bien, la bande dessinée africaine, même si rarissimes sont les auteurs qui, tel un Baruti, vit en Begique et publie chez Glénat, ont acquis une renommée internationale. Elle existe pourtain, oui, et elle est de plus en plus vigoureuse, portée par ce besoin de réinventer le monde et tout le reste. Un souffle vital qu'on se prend à lui envier. […]
En Afrique, la BD n'en est qu'aux prémices de son histoire, mais c'est ce qui lui donne ce goût si particulier. Certains s'évertuent heuresement à nous la faire découvrir. Parmi eux, une poignée d'intellectuels italiens qui, par le biais de l'association culturelle Africa e Mediterraneo, multiplient les pubblications scientifiques, les concours internationaux et les expositions, dont la derniere en date se tient à Bruxelles.

ritorna all'indice >