Moçambicano ganha concurso 
22 novembro 2002 ; Sexta-feira 

Uno studente al 4° anno della Facoltà di Architettura ha vinto il primo premio africano di fumetto, che gli è stato assegnato lo scorso mercoledì.
Si tratta di Adérito Wetela che ha partecipato al concorso promosso dalla rivista Africa e Mediterraneo. Il concorso prevedeva due categorie: il fumetto libero e quello sopra i diritti umani, ed è nel primo che Aderito è stato premiato. Watela ha spiegato a "Noticias" che il concorso fu promosso tra aprile e maggio e che scoperto la sua premiazione in Ottobre, attraverso la sua casella e-mail. Ha detto anche che disegna da quando ha 12 anni. «Disegno da quando ho 12 anni e sono migliorato con il tempo.» Per lui il premio ha un molto significato perché «le porte si stanno aprendo. E ora ho motivazioni per continuare con molta forza.»

Um estudante do 4°ano da Faculdade de Arquitectura arrecadou o primeiro prémio africano de banda desenhada, o qual lhe foi entregue na passada quartafeira. Trata-se de Adérito Wetela que partcipou no concurso promovido pela revista Africa e Medierraneo. O concursu cingiu-se nas categorias de banda desenhada livre e sobre os direitos humanos, tendo sido na primeira que o Adérito recebeu o prémio. Wetela explicou ao "Noticias"que o concurso foi promovido entre Abril e Maio tendo tomado conhecimento da sua premiaçâo em Outubro, através do seu E-Mail. Disse ainda que desenha desde os seus 12 anos. «Faço desenhos desde os meus 12 anos e fui melhorando com o tempo». Para ele o prémio tem um significado muito grande porque «as portas estâo a abrir-se. Agora tenho motivos para continuar com muita força». 

ritorna all'indice >