Bulles d’Afrique - di Laure Stephen 
Marzo 2005; Afrique Asie

Dai bastioni di Tangeri, Gawa guarda il mare. Ogni sera. Scrutando l'orizzonte e la terra spagnola che intravvede davanti a lui. Questo è il punto di partenza di Un'eternità a Tangeri, fumetto scritto da Eyoum Nganguè e disegnato da Titi Faustin: il sogno irrealizzato del viaggio verso l'Europa attraversa la storia. Il fumetto attinge dalla realtà: lo sceneggiatore Eyoum Nganguè racconta volentieri di essersi ispirato a uno dei suoi reportage nel porto marocchino, agli incontri con i “candidati” all'immigrazione, per costruire la trama della sua narrazione. Tutto questo fa da base per il tratto dolce del disegnatore ivoriano Faustin Titi, che ambienta le vicessitudini dei suoi personaggi tra villaggio, metropoli africana e porto "d'attesa". Questa opera, dai temi profondamente moderni, si avvale attraverso il disegno e il testo di un forte realismo sociale e politico.
Vedendo questo inizio, tra satira e strumento per lo sviluppo, non ci stupisce il fatto che il fumetto africano oggi sia molto realista. «Se numerosi artisti del fumetto, nei paesi dell’Africa francofona, fanno satira o critica sociale, questo è legato a delle situazioni vissute, ad un epoca precisa. In Sudafrica, per esempio, si dice a volte che certi artisti plastici sono un poco “orfani” dell'Apartheid. Questo aveva infatti nutrito la loro arte, per quello che riguarda la denuncia e la condanna, e questo impegno oggi è sconvolto; ormai è necessario che creino diversamente» spiega Sandra Federici.

Des remparts de Tanger, Gawa regarde la mer. Chaque soir. Scrutant l’horizon et la terre espagnole qu’il aperçoit en face. Point de départ d’Une éternité à Tanger, bande dessinée écrite par Eyoum Ngangué et dessinée par Faustin Titi, le rêve inaccompli du voyage vers l’Europe traverse le recueil. La bande dessinée puise dans le réel: le scénariste Eyoum Ngangué raconte volontiers qu’il s’est inspiré de l’un de ses reportages dans le port marocain, de rencontres avec des «candidats» à l’immigration pour construire la trame de son récit. Celui-ci est servi par les traits doux du crayon du dessinateur ivoirien Faustin Titi, qui plante le décor de ses personnages entre village, métropole africaine et port « d’attente». Cet ouvrage, à la thématique moderne, reflète réalisme, social ou politique, par le dessin comme par le texte.
Au vu ces débuts, entre satire et outil de développement, rien d’étonnant à ce que la bande dessinée africaine soit aujourd’hui très réaliste. «Si de nombreux artistes de bande dessinée, dans des pays d’Afrique francophone, font de la satire ou de la critique sociale, cela est lié à des situations vécues, à une époque donnée. En Afrique du Sud, par exemple, on dit parfois que certains artistes plasticiens sont un peu "orphelins" de l’apartheid. Ce dernier avait nourri leur art, dans le sens de la dénonciation et de la condamnation, et cet engagement est aujourd’hui bouleversé; désormais, il leur faut créer autrement» explique Sandra Federici.

ritorna all'indice >