Privacy Policy

Pursuant to and for the purposes of Legislative Decree no. 196/2003, containing the Code regarding the protection of personal data, and of EU Regulation no. 679/2016 (GDPR), in relation to personal data, both sensitive and not, which the Africa e Mediterraneo Association and the Lai-momo Cooperative will come into the possession of, we inform you of the following.

1. Data controller. The Africa e Mediterraneo Association, CF: 91221260374, with registered office in via Gamberi 4, 40037 Sasso Marconi (BO), Italy and the Lai-momo Social Cooperative Society, CF: 04253920377, VAT number: 01774191207, with registered office in via Via Gamberi 4, 40037 Sasso Marconi (BO), Italy are co-owners of the treatment.

2. Purposes of data processing. The treatment is aimed solely at the activities for which the user has granted the use of their data; in this case, for purposes of promotion and the dissemination of the activities of the association and the cooperative.

3. Methods of data processing. The processing of personal data (collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, use, blocking, communication, deletion and destruction of data, …) may be carried out by analogical means, i.e. with the aid of electronic instruments.

4. Provision of data. The provision of personal data is optional, but at the same time is strictly necessary for the purposes of carrying out the activities referred to in point 2.

5. Refusal to provide data. Any refusal by the interested party to provide personal data in the case referred to in paragraph 4 will make it impossible to carry out the activities indicated in point 2.

6. Data communication. Personal data, for the exclusive purposes referred to in point 2, may be passed on to:

  1. employees, collaborators or volunteers of the Africa e Mediterraneo Association, with authorisation from the Cooperative itself to process the data.
  2. Lai-momo employees, collaborators or volunteers, with authorisation from the Cooperative to process the data.

7. Dissemination of data. Personal data is not subject to disclosure outside the scope of operation of the two organizations referred to in point 2.

8. Transfer of data abroad. Personal data is not subject to disclosure outside the territory of the European Union.

9. Data retention period. Personal data will be kept for the period necessary to achieve the purposes set out in point 2 and, in any case, for a period not exceeding 10 (ten) years from the termination of these purposes.

10. Rights of the interested party. The privacy policy grants the data subjects the right to be informed about the processing of data concerning them and the right to access the data at any time and to request updates, integration and correction. Where the conditions provided for by law are met, the data subject may also claim the right to delete data, limit its processing, data portability, opposition to processing, not to be subjected to decisions based solely on automated processing.
If the processing of personal data is based on the consent of the person concerned, he / she has the right to revoke the consent given.
To exercise of your rights, as well as for more detailed information about the subjects or categories of subjects to whom the data are communicated or who are informed of it as managers or agents, the interested party may contact Lai-momo or Africa e Mediterraneo at the following addresses: tel. 051-840166 and e-mail address or
If the interested party considers their rights to be infringed, you can protect yourself by filing a complaint before the Public representative for the protection of personal data.